知网，作为国内领先的学术文献资源平台，其在学术论文的查重方面扮演着举足轻重的角色。对于许多学者和研究生而言，知网查重几乎成了论文提交前必不可少的一环。那么，关于知网查重，有两个问题备受关注：一是致谢部分是否也纳入查重范围？二是论文翻译部分如何避免查重？

关于知网查重是否包括致谢部分，实际上，大多数查重系统会将致谢纳入检测范围。这是因为致谢部分虽然主要是表达对他人帮助的感激之情，但也可能包含一些对论文内容的总结或是对相关研究的提及，这些内容有可能与已有文献存在重复。因此，在撰写致谢时，我们仍需要注意避免直接复制粘贴他人的表述，而是应该用自己的语言来真诚地表达感激之情。

那么，如何解决这个问题呢？首先，在撰写致谢时，应确保内容真实、简洁，避免冗长和不必要的引用。其次，可以通过改变句式、使用同义词替换等方式，降低与已有文献的重复率。此外，对于确实需要引用的内容，应注明出处，并在参考文献中列出，以确保学术诚信。

至于论文翻译部分的查重问题，由于翻译本身涉及到语言的转换，因此很容易与原文或其他翻译版本产生重复。为了避免这种情况，我们需要采取一些策略。首先，选择高质量的翻译工具和资源，如专业的翻译软件或人工翻译服务，以确保翻译的准确性和流畅性。其次，在翻译过程中，应尽量避免直译，而是结合目标语言的表达习惯进行意译，以减少与原文的重复。同时，对于一些专有名词或特定表达，可以通过查阅相关文献或咨询领域专家，找到更准确的翻译方式。

此外，对于已经翻译好的论文内容，我们还可以通过一些技巧来降低查重率。例如，对句子结构进行调整、替换一些常用的词汇、增加或减少一些细节描述等。当然，这些修改都应以保持原文意思为前提，不能损害论文的质量和完整性。

综上所述，无论是致谢部分还是论文翻译部分，我们都需要注意避免查重问题。通过合理规划和认真撰写，我们可以确保论文的原创性和学术价值。同时，也要认识到查重只是学术诚信的一个方面，我们更应该注重研究内容的创新性和实用性，为学术界的繁荣和发展做出贡献。